Пять книг недели

Теофиль Готье. Младофранки. Новеллы. Сказки: В 2 кн. / Изд. подгот. С.Н. Зенкин, Е.В. Трынкина.

– М.: Ладомир, Наука, 2022. – Кн.I. – 624 с. ISBN 978-5-94451-063-1Кн. II. – 354 (625–988) с. ISBN 978-5-94451-064-2 (Литературные памятники / РАН).

В 2012 году в серии «Литературные памятники» вышел двухтомник «Романтическая проза» из 10 лучших повестей французского прозаика и поэта романтической школы Теофиля Готье (1811–1872). Нынешний двухтомник включает сборник «Младофранки» о богемных современниках автора (сам Готье называл его «картиной, которой недостает лишь рамы. Да гвоздя, чтоб ее повесить»), новеллы «Кофейник», «Омфала. История в стиле рококо», «Золотое руно», «Национальный гвардеец-уклонист» и др., а также сказки «Соловьиное гнездышко», «Двойственный рыцарь», «Тысяча вторая ночь» и т.д., написанные для детских журналов. В раздел «Дополнения» вошли ранние «пробы пера» Готье, а научный аппарат составляют статья Сергея Зенкина «Теофиль Готье – писатель-артист» и комментарий.

Алексей Смирнов. Красная Шапочка. Вечер стилевых пародий.

– М.: Новый хронограф. 2022. – 112 с. ISBN 978-5-94881-543-3

Еще до выхода книги отрывок из нее был опубликован в «НГ-EL» от 07.07.22. Выбрав в качестве темы для пародии сказку Шарля Перро «Красная Шапочка», автор создал вариации в стиле Евгения Евтушенко, Иосифа Бродского, Бориса Слуцкого, Владимира Высоцкого, Арсения Тарковского, Давида Самойлова, Сергея Михалкова, Булата Окуджавы и других поэтов. При этом каждый из них «представлен трижды: в форме нашего микроэссе о нем; своим оригинальным фрагментом и нашей пародией на оригинал в сюжете сказки». Например, так, по мнению автора, мог бы высказаться на «красношапочную» тему Роберт Рождественский: «Я была молодой бабкою/ приключилось со мной бедствие./ Все я внучку ждала с банкою,/ а залез ко мне волк бешеный.// Хворь лечил он пивком, рыбкою./ Ноги я с лежака свесила,/ приняла его с улыбкою,/ нам вдвоем было с ним весело…»

Анастасия Сопикова. Тоска по окраинам: Рассказы.

– М.: АСТ: Редакция Елены Шубиной, 2022. – 288 с. (Роман поколения). ISBN 978-5-17-148717-1

Сборник состоит из нескольких новелл («Не успеешь оглянуться», «Золотая лихорадка», «Друг Джонатан», «Трактир Тенардье», «Тифлис») о девочке, девушке, молодой женщине, мечтающей вырваться из провинциальной нищеты и стать счастливой. «Такие дома, как наш, называются ЗГТ – здание гостиничного типа, и каждый год нам обещают, что тут вот-вот и вправду будет гостиница, а нас расселят по уютным квартиркам в новых домах. На каждом этаже ЗГТ по 10 таких комнат с крохотными предбанниками, где стоят одинаковые электрические плитки с одной конфоркой и одинаковые холодильники «Полюс». Еще к комнате примыкают крохотный туалет и кладовка. Умельцы вроде моего папы переделывают этот один метр кладовки в душ…» Однако с годами приходит понимание, что «столичная жизнь» и «счастье» не всегда синонимы, а в душе поселяется ностальгия по оставленному дому – «тоска по окраинам».

Екатерина Великая и Фридрих Великий. Переписка 1744–1781. Откровенно и конфиденциально / Авт.-сост. Татьяна Абрамзон.

– М.: Бослен, 2022. – 400 с., ил. ISBN 978-5-91187-386-8

Переписка двух великих правителей XVIII столетия, «философов на троне», продолжавшаяся в течение почти 40 лет, – это «всегда интрига, всегда сюжет». И даже не один: глав-сюжетов в книге насчитывается восемь – «О короле Пруссии и его «смиренной покорной кузине и слуге», «Астраханские арбузы, виноград и берлинский фарфор», «О польской короне и немного о любви», «Просвещение «по Фридриху» Просвещение «по Екатерине», «О зловредной болезни и опасном опыте российской императрицы» «Русско-турецкая война: воительница Екатерина и наблюдатель Фридрих»… А начиналось все в 1744 году – к этому времени прусский король Фридрих II «точно знал, что «изо всех соседей Пруссии Российская империя  соседка наиболее опасная. Она могущественна и близка…»  Нужно было приложить все усилия и сверхусилия во имя приобретения дружбы России…»

Элоди Харпер. Дом волчиц / Пер. с англ. Л. Карцивадзе.

– М.: Манн, Иванов и Фербер, 2022. – 480 с. (Романы МИФ. Мифические ретеллинги). ISBN 978-5-00195-391-3

«Дом волчиц» – первая часть будущей трилогии о судьбах женщин в древних Помпеях британской писательницы, журналистки, репортера и ведущей на канале ITV News Элоди Харпер. Действие романа разворачивается за пять лет до извержения Везувия. Главной героине книги судьба уготовала участь рабыни в публичном доме – лупанарии («…бесконечная череда пьяных мужчин, дым, сажа, громкая брань, звон бьющейся посуды, всхлипы…»), однако Амара не расстается с мыслью о свободе и пытается бороться за нее. Вопрос только в том, какой ценой может достаться эта свобода…