Александр Железцов АЛИСА ≈ совсем как настоящая (максимально приближена к канону первых иллюстраций кэрролловской сказки).
МАРТОВСКИЙ ЗАЯЦ ≈ резвый, бурный и шумный раздолбай, смахивающий на подгулявшего десантника. Тем более что одет в соответствующую форму (дополненную большими ушками, пришитыми прямо к краповому берету, и хвостиком на штанах).
ШЛЯПНИК ≈ медленный, тихий и печальный. Похож на вице-премьера Медведева. Строгий костюм, цилиндр.
СОНЯ ≈ румяный, мечтательный и простодушный. В пижаме или длинной белой рубахе. (М.б. барышня?)
АЛИСА (на ходу, как бы поясняя публике все происходящее).
Около дома под деревом стоял накрытый стол, а за столом пили чай Мартовский Заяц и Шляпник, между ними крепко спала Мышь-Соня. Шляпник и Заяц облокотились на нее, словно на подушку, и разговаривали через ее голову.
ШЛЯПНИК и ЗАЯЦ (завидев Алису, хором). Мест нет! Мест нет! Мест нет! Нет-нет-нет! Ни одного местечка! Не-е-е-ет!
АЛИСА (проходя и усаживаясь). Места сколько угодно!
(Натянутая пауза. Оба мрачно разглядывают Алису.)
ШЛЯПНИК (Алисе, светски). Чаю?
ЗАЯЦ (ему, драматическим шепотом). Да ты чего вообще?! Она ж только-только села, а ты сразу «чаю»! Ты посмотри, она хорошенькая какая! Жалко ведь! Давай хоть поболтаем!
ШЛЯПНИК (философски). Ничего, мы и вдвоем поболтаем.
АЛИСА (несколько обеспокоенно). Эй, что вы там шепчетесь? Сейчас вы должны предложить мне вина ≈ так в книге написано.
ШЛЯПНИК. Мало ли где что написано. Тебе чай какой: полевой или луговой?
АЛИСА. А «Липтона» нет?
ЗАЯЦ (саркастически). А грузинского не хочешь?
ШЛЯПНИК (с угрозой). Военно-грузинского.
ЗАЯЦ. Или все-таки полевого?
ШЛЯПНИК (так же). Военно-полевого.
АЛИСА. У вас что, все чаи военные?
ШЛЯПНИК. Почему? Луговой как раз штатский. Штатский чай бизнес-класса. Очень хороший.
ЗАЯЦ. С запахом! И с сюрпризом!
АЛИСА. Как-то мне не хочется чая... Давайте вы лучше пересядете!
ШЛЯПНИК. Зачем это?
АЛИСА. Вы должны пересаживаться! Так написано в книге. У вас тут остановилось время, а когда вы пересаживаетесь ≈ кажется, что оно идет.
ЗАЯЦ. Ишь ты, хитренькая какая! Мы, как дураки, пересаживаться начнем, а тут Соня как вскочит, как заорет и все стулья поломает! Один раз так уже и было ≈ в девяносто первом году. Еле-еле обратно усыпили.
АЛИСА. Он ведь у вас так и умрет во сне!
ШЛЯПНИК. И ему можно только позавидовать┘
ЗАЯЦ. Он знаешь какие клевые мультики смотрит!
(Бесцеремонно трясет СОНЮ за плечо.)
Эй, Соня, расскажи, что видишь?
(ЗАЯЦ и ШЛЯПНИК слегка отодвигаются, а СОНЯ ≈ в трансовом состоянии, с просветленной улыбкой ≈ описывает свои виденья.)
СОНЯ. ┘В ледяном полярном мраке, в глубокой океанской бездне гордо реет титановый флаг┘ К нему сплывается рыба ≈ треска, пикша, камбала, сайра, ≈ косяк за косяком, стая за стаей, под сень титанового триколора ≈ это съезд партхозактива подводного федерального округа! Новая жизнь на старом океанском дне! Скачут морские коньки, катятся морские ежи ≈ слышен звонкий смех, виден задор и блеск в молодых глазах ≈ это подводные комсомольцы, именно им предстоит создавать бригады бурильщиков и освоить бездонные закрома родины!
ЗАЯЦ (Алисе, восхищенно). Во, слыхала! (Соне.) А еще что видишь?
СОНЯ. А над ними ≈ голубой лед полюса! И на льду танцуют звезды! И звезда с звездою говорит! На Первом канале! А чуть поодаль ≈ потрясающие ледяные дома: дом один, дом два, дом три, дом четыре┘ Между домами мчатся лихие собчачьи упряжки и в каждом доме с вечера до утра гуляет раздольная собчачья свадьба! (Слегка пританцовывает в такт неслышной музыке и предается любовным утехам с воображаемым партнером.)
ЗАЯЦ. Во дает! (Алисе.) А ты что в своем Зазеркалье видишь? Одни какие-то кротовые норы┘ Хочешь, как Соня, видеть ≈ выпей чайку.
ШЛЯПНИК. Хотя бы чашечку. Главное ≈ первый глоток сделать, а дальше уж само пойдет┘
(ЗАЯЦ и ШЛЯПНИК одновременно встают и, радостно улыбаясь, надвигаются на Алису, выставив перед собой чашки с чаем.)
ЗАЯЦ. Ты, главное, выбери ≈ тебе полевой или луговой?
АЛИСА (слегка пятясь). Но я не хочу чаю! И я считаю, вам давно уже пора пересаживаться!
ШЛЯПНИК. Ну что ж, не хочешь добровольно, будешь добровольно-принудительно.
АЛИСА. Как это?!
ШЛЯПНИК. Как обычно. Через дефис.
ЗАЯЦ. Поскольку ты представляешь явную опасность для себя и для окружающих. (Шляпнику.) Вроде ее сначала судить надо? Или уж потом, как чаю выпьет?
ШЛЯПНИК. Я думаю, ей придется внутривенно вводить. Или через катетер.
ЗАЯЦ. Ну, последний раз спрашиваю: полевой или луговой?
ШЛЯПНИК. Выбирай, пока у тебя еще есть выбор.
ЗАЯЦ. Выбирай!
ШЛЯПНИК. Выбирай┘
(СОНЯ, все это время слегка пританцовывавший в такт неслышимой музыке и предающийся любовным утехам с воображаемым партнером, вдруг замирает, услышав знакомое слово).
СОНЯ (восторженно-патетически). Выборы! Выборы! Все на выборы!
(ШЛЯПНИК и ЗАЯЦ подхватывают его клич, и вот они уже втроем ≈ с примкнувшим к ним СОНЕЙ ≈ оттесняют АЛИСУ куда-то за кулисы, повторяя хором «Полевой или луговой?», «Выборы, выборы, все на выборы!», «Полевой или луговой?», «Выборы! Выборы! Все на выборы!».)
