Пан Ги В Организации Объединенных Наций день 22 марта отмечался как Всемирный день водных ресурсов. Мы не рассчитывали на то, что по этому случаю люди бросят все свои дела, чтобы соблюсти минуту молчания, однако, может быть, им следовало бы это сделать. Каждые 20 секунд от болезни, обусловленной недостатком чистой воды, умирает один ребенок. Таким образом, каждый год обрывается жизнь огромного числа детей, которое составляет 1,5 млн. человек.
Более 2,5 млрд. человек во всем мире живут, практически не имея возможности пользоваться какими-либо средствами гигиены и санитарии. Оказание этим людям помощи приведет не только к уменьшению числа умирающих; это также будет способствовать защите окружающей среды, смягчению остроты проблемы нищеты и развитию.
Вода имеет чрезвычайно важное значение для выживания людей. Воду в отличие от нефти нельзя чем-либо заменить. Однако сегодня запасы водных ресурсов находятся на пределе. Увеличение численности населения еще более обострит эту проблему. Такое же влияние окажет и изменение климата. По мере роста мировой экономики будет расти и ее «жажда».
Как и в случае с нефтью, проблемы, обусловленные нехваткой того или иного жизненно важного ресурса, как правило, приобретают трансграничный характер. Организация «Международная тревога» составила список из 46 стран, где проживают 2,7 млрд. человек и где изменения климата и обусловленные нехваткой воды кризисы порождают серьезную угрозу возникновения конфликтов, сопровождаемых насилием. В других 56 странах, где проживают еще 1,2 млрд. человек, существует серьезная опасность политической нестабильности. Это больше, чем половина всего мира.
С этой проблемой сталкиваются все – как богатые, так и бедные, как страны Севера, так и страны Юга.
На протяжении прошедшего года я бил тревогу в связи с изменением климата. Результаты этого нашли свое отражение в принятой в Бали «дорожной карте», где определен курс переговоров по имеющему обязательную юридическую силу договору об ограничении выброса парниковых газов. В этом году я буду предпринимать аналогичные усилия с целью привлечь внимание общественности к целям в области развития, сформулированным в Декларации тысячелетия. Эти цели предусматривают, в частности, сокращение к 2015 году вдвое числа людей, не имеющих доступа к безопасной питьевой воде. Это имеет жизненно важное значение. Анализ проблем в секторе здравоохранения и в области развития, с которыми сталкиваются беднейшие жители планеты и которыми являются болезни, такие как малярия или туберкулез, а также рост цен на продукты питания и деградация окружающей среды, позволяет сделать вывод, что зачастую в основе проблемы лежит нехватка водных ресурсов.
В сентябре этого года я соберу на саммит в Нью-Йорке высокопоставленных должностных лиц из всех стран мира, с тем чтобы обсудить вопрос о том, каким образом мы можем достичь этих целей, особенно в Африке. Тем временем нам необходимо начать думать о более эффективных стратегиях управления водными ресурсами, которые позволяли бы использовать их более эффективно и распределять их справедливо. Это предполагает налаживание партнерских отношений не только с правительствами, но и с группами гражданского общества, отдельными лицами и предприятиями.
В начале этого месяца члены «Глобального договора» ООН, который является крупнейшей инициативой, предусматривающей добровольное выполнение корпоративным сообществом своего гражданского долга, собрались в Нью-Йорке на совещание по проблемам водных ресурсов.
Главную тему совещания можно сформулировать следующим образом: как перейти от простого водопользования к бережному и рачительному использованию водных ресурсов. Это предполагает принятие обязательства взаимодействовать с ООН, правительствами и группами гражданского общества в целях охраны водных ресурсов.
Чтобы пройти любой путь, необходимо сделать огромное множество шагов, и участники совещания говорили также и об этом. Представитель одной из крупных компаний по производству текстиля рассказал, как компания проводит работу с местными органами управления и фермерами в целях обеспечения охраны водосборных бассейнов в районах выращивания хлопка. Представитель компании, занимающейся пошивом джинсов, сообщил, что компания планирует изменить текст на пришиваемых на джинсы этикетках, на которых рекомендуется стирать джинсы в холодной воде и вывешивать их сушиться, что также станет вкладом в экономное расходование водных ресурсов.
Да, это всего лишь капля в море. Однако я рассматриваю это как первую каплю в огромной волне преобразований.
