Десять заповедей на Times Square

Выставочный зал Discovery Times Square в Нью-Йорке стал первым музеем США, в котором жители и гости мегаполиса смогли увидеть созданный более 2 тыс. лет назад пергамент с текстом Десяти заповедей на древнееврейском языке. Уникальный по сохранности чрезвычайно хрупкий кожаный свиток длиной 45 и шириной 7 см был обнаружен бедуинами в 1952 году в пещере Хирбен-Кумрана вблизи Мертвого моря завернутым в льняную ткань и спрятанным в гончарный сосуд особой формы.

Фото Reuters

Хранящийся ныне в Иерусалиме, в Музее свитков, он написан приблизительно на 100–150 лет позже «папируса Нэша» с Десятью заповедями, который был найден в Египте в 1898 году и в настоящее время находится в Библиотеке Кембриджского университета в Англии. В отличие от «папируса Нэша», страдающего фрагментарностью, кумранский манускрипт практически полностью воспроизводит текст скрижалей, врученных Богом пророку Моисею на горе Синай и помещенных в Ковчег завета Святая святых храма Соломона (Втор 5, 6–21).

Фото Reuters

Десять заповедей, повлиявшие на становление религиозной и светской культуры трех авраамических религий: иудаизма, христианства и ислама, – экспонировались в Нью-Йорке в специально отведенном для них помещении в течение 18 дней, с середины декабря по начало января, с соблюдением мер повышенной предосторожности, в особых климатических условиях под бронированным стеклом при неярком освещении. По истечении оговоренного устроителями срока древний папирус был отправлен назад, в Иерусалим. При этом проходящая с октября 2011-го по апрель 2012 года здесь же, в музее Discovery Times Square, демонстрация 500 остальных экспонатов выставки «Жизнь и вера в библейские времена: свитки Мертвого моря» продолжается. Помимо свидетельств материальной культуры: гончарных изделий, монет, тканей, ювелирных украшений, скульптурных изображений – она включает в себя двадцать других уникальных библейских манускриптов, в том числе фрагмент обнаруженной в 1947 году кумранской рукописи книги пророка Исайи, датированной 150 годом до Р.Х., то есть она на 1100 лет старше и при этом полностью идентична считавшемуся до этого наиболее древним тексту так называемого Ленинградского кодекса.

Нью-Йорк