Премия после тюрьмы

По сложившейся в Испании традиции в День книги король Хуан Карлос I вручил известному колумбийскому писателю Альваро Мутису самую крупную в испаноязычном мире литературную премию имени Сервантеса. Торжественное вручение состоялось в здании Университета Алькала-де-Энарес, города под Мадридом, где родился гениальный автор "Дон Кихота", оно транслировалось по телевидению и радио и превратилось, как всегда, в большое культурное событие. В речи, которую после вручения ему королем премии произнес Альваро Мутис, он сделал упор на то, как Сервантес создал свой бессмертный труд, хотя, казалось, все обстоятельства его жизни препятствовали этому: ранение в морской битве под Лепанто, пленение в Алжире, где он долгие годы был рабом-заложником, бедность после возвращения на родину, тюрьма по ложному обвинению, в которой он и начал писать "Дон Кихота". Такой лейтмотив возник не случайно. Колумбийский писатель, начав свое творчество с поэзии, обратился к прозе, как и Сервантес, в тюрьме, куда он также попал по обвинению, позже признанному безосновательным. Он находился в тюрьме в Мехико, которая всегда славилась крайней жесткостью, из-за чего ее часто называли "мексиканским Алькатрасом". Первое прозаическое произведение Альваро Мутиса было посвящено нравам и персонажам этой тюрьмы и называлось "Очерки Лекмберри". Но широкую известность и признание среди испанских писателей принесла ему серия романов, в центре которых находится один герой: матрос-впередсмотрящий Макроль, который, несмотря на философский склад ума и врожденную склонность не к действию, а к созерцанию, постоянно попадает в самые невероятные приключения. Альваро Мутис утверждает, что в авантюристе Макроле много его черт, хотя он всегда старался держаться подальше от реальной действительности. Поэтому в его произведениях не встретишь ни отблеска реальных событий, ни списанных с натуры персонажей, никаких временных дат. Писатель пессимистично оценивает окружающую действительность. "Пусть кто-нибудь скажет мне, - спрашивает он, - как он может ощутить хоть капельку оптимизма, когда он открывает сегодняшние газеты или смотрит телевизор?" Тональность его творчества по всем этим причинам грустная. И тем не менее его проза, в которой всегда присутствует большая доля поэзии, очень популярна среди настоящих ценителей литературы. Поэтому присуждение Альваро Мутису премии Сервантеса, что редко бывает, не вызвало практически ни одного критического отзыва. Оно по праву стало центральным событием Дня книги в Испании, который тут отмечается очень широко и подчас весьма оригинально. Так, в то время как в Алькала-де-Энересе король вручал премию Сервантеса, в мадридском Клубе изящных искусств по традиции продолжалось чтение с кафедры романа "Дон Кихот". Во время этого ритуала чтецы сменяют друг друга на протяжении круглых суток в течение трех дней - именно столько времени требуется, чтобы не спеша и проникновенно прочитать вслух творение Сервантеса. Как давно принято, первым чтецом, который удостоился прочитать начало романа, был сам Альваро Мутис. За ним последовали первые лица испанского правительства, президент Испанской академии языка, известные деятели культуры и представители общественности, рядовые читатели. Во многих издательствах и библиотеках Испании в этот день открылись интересные выставки, связанные с литературой и отдельными писателями. На распродажах книг авторы подписывали их для покупателей. Можно сказать, что в свой день Ее Величество Книга была главной фигурой в Испании. Причем настолько чтимой, что в первой половине дня она, пожалуй, затмила в обоих главных городах Испании Его Величество Футбол. Дело в том, что вечером того же дня в Барселоне в полуфинале Лиги чемпионов встречались два давних заклятых соперника - мадридский "Реал" и "Барселона". Встречи этих команд всегда огромное событие для испанцев, тем более в таком престижном международном соревновании. Не случайно испанский монарх, днем вручавший премию Сервантеса в Мадриде, вечером находился в ложе для почетных гостей в Барселоне. Поэтому в обоих главных городах Испании по этой причине также царил ажиотаж.