У нас

Актриса Ольга Богушиньска, директор минского Театра поэзии Михаил Поздняков и поэт Сергей Гловюк. Фото Наталии Елизаровой

«ПОЮЩИЕ ПИСЬМЕНА» ЗВУЧАЛИ СЕМНАДЦАТЫЙ РАЗ

При поддержке Союзов писателей России, Сербии, Черногории и Северной Македонии прошел XVII международный фестиваль славянской поэзии «Поющие письмена». Организовал его поэт и переводчик, издатель поэтической антологии «Из века в век» Сергей Гловюк (см. «НГ-EL» от 27.03.25, 06.06.24, 11.11.21). 

В фестивале приняли участие сербский поэт Любиша Симич, председатель Минского городского отделения Союза писателей Беларуси, директор минского Театра поэзии Михаил Поздняков, актриса Ольга Богушиньска, а также московские поэты, активно переводящие славянских собратьев: Алесь Кожедуб, Валерий Латынин, Наталия Елизарова, Любовь Берзина, Андрей Галамага и др. Ряд зарубежных поэтов – Радомир Андрич, Вера Хорват, Гроздана Лучич Лалич, Благое Попович и др., – ранее приезжавших на фестиваль, в этот раз выступали онлайн. 

Постоянные друзья фестиваля прислали стихи для ежегодного фестивального альманаха.

Программные литературно-музыкальные вечера и дискуссии о современной поэзии и переводах прошли в Государственном музее А.С. Пушкина, в Центре славянских культур Государственной библиотеки иностранной литературы имени М.И. Рудомино, в Пушкинской гостиной филологического факультета МГУ. 

Выступления поэтов дополнили славянскими песнями и танцами воспитанники молодежной студии Союза композиторов России «Преображение» под руководством Елены Давыдовой. Богушиньска прочла переводы стихотворений. Выступили студенты кафедры славянской филологии Виталий Пакулов и Михаил Гончаров.

Видеотрансляцию творческой встречи в Библиотеке иностранной литературы только во время мероприятия посмотрело более полутора тысяч человек.