На мою жизнь, в целом сформированную Пушкиным–Лермонтовым–Гоголем, потом серьезно повлияло несколько книг. Первой была поэма Венедикта Ерофеева «Москва–Петушки», давшая совершенно новую степень свободы – и читательской, и писательской, и вообще человеческой. Второй – «Сто лет одиночества» Маркеса. Но обязательно в переводе Нины Бутыриной и Валерия Столбова – в более поздних нет ни того ритма, ни той музыки, которая, наравне со смыслом, переносит тебя в иную реальность. Потом для меня наступила эпоха Бродского – с выходом в 1992 году двухтомника «Форма времени» (Минск, составитель Владимир Уфлянд). Из этого чтения я вынесла новый язык (не только литературный, но и бытовой), новое отношение к стихотворной форме. Тем забавнее, что с конца 90-х меня заворожила еще одна, очень уютная реальность, созданная Туве Янссон в сказках о муми-троллях. В какой-то мере мою жизнь меняет каждая новая книга Виктора Пелевина. А когда нужно прийти в себя, вернуться к точке отсчета, перечитываю Тургенева.

15.05.2014 00:01:00
Главкнига: чтение, изменившее жизнь
Об авторе: Анна Гедымин, поэт
Комментарии для элемента не найдены.
Читайте также

Исполнение законов за решеткой зависит от тюремной инструкции
Заключенных будут по возможности отпускать на волю для платного лечения

Россия стала главным инвестиционным донором Евразийского экономического союза
Санкционное давление Запада изменило направление капвложений в ближнем зарубежье