Татьяна Вольтская -Как вы представляете себе наше будущее?
- Мне кажется, самое главное, что ждет нас в будущем, - это значительное смещение ценностей и перемена убеждений. Я считаю, что спустя какое-то время власть и сила станут отнюдь не самым главным фактором человеческой жизни. Думаю, что и религия, на протяжении тысячелетий игравшая такую важную роль, тоже постепенно потеряет свое значение и сойдет на нет. На смену всему этому придет личный поиск, личное стремление к совершенствованию души. И во имя того, чтобы это произошло, вполне возможно, будут сделаны совершенно ужасные и отвратительные вещи. Равно как и замечательные вещи будут совершаться во имя этого переворота.
Эта идея личного совершенствования души будет для человечества важнее, чем что бы то ни было. В конечном итоге эта убежденность победит имперскую идеологию, да и вообще все идеологии и представления, как мои, так и ваши.
Думаю, что исчезнут большие политические конгломераты, вместо этого страны поделятся на какие-то очень маленькие образования, после чего они смогут объединиться уже совершенно по другим принципам и интересам. Думаю, по большей части это совершится мирным путем, потому что большинство людей - участников этого процесса - будут озабочены собственными личностными духовными ценностями. Не будет больше единой правды для всех, правда будет у каждого своя - много индивидуальных истин.
Наверное, тогда невозможно будет сказать: русские хотят того-то или американцы хотят того-то. Даже экономические законы потеряют свое значение, ибо единственное, гораздо большее значение приобретет душа. И прежде всего она захочет красоты. Красота будет пониматься как благо для всех.
Приоритеты науки также, на мой взгляд, изменятся очень сильно. Возможно, люди по-прежнему будут стремиться долететь до каких-нибудь других планет, но отнюдь не потому, что это имеет под собой какую-то экономическую выгоду, а просто потому, что человеческая душа требует распространения и свободы.
Большинство людей станут думать о планете как о священной части нас самих. И навредить Земле будет означать навредить самому себе. Наверное, люди будут оглядываться с отвращением и непониманием на то время, в которое мы живем сейчас.
Безусловно, у нас не исчезнет желание встретить братьев по разуму, и я уверен, что к тому времени у нас наверняка появятся возможности защитить себя на тот случай, если те, кого мы встретим, окажутся опасными. Вероятно, мы будем уверены, что если они так же разумны, как мы, они и хотеть должны того же - развития себя как личностей.
Не исключено, что мои предсказания покажутся вам дикими и невероятными, но ведь обычные предсказания - это просто экстраполяция того, что есть сейчас. А наш мир, в котором мы живем сегодня, таков, что каждый из нас желает мира, но каждому приходится идти на войну. Каждый хочет, чтобы наша планета была зеленой и красивой, но абсолютно каждый вовлечен в процесс ее загаживания. Все, казалось бы, хотят к звездам, к другим планетам, но никто не хочет финансировать это.
- А есть ли смысл вообще говорить о будущем? Не кажется ли вам, что столько взрослых людей, собравшихся специально чтобы поговорить на такую тему, являются сумасшедшими?
- Честно говоря, мне лично не слишком интересно, что там будет в будущем, но я понимаю интерес людей к этому вопросу, я даже понимаю, почему именно меня пригласили для этого разговора, - из-за моих произведений. И вообще тревога людей по поводу своего будущего вполне естественна. Причины для тревоги были всегда, это неотъемлемая черта человеческого общества. В древности люди обращались за ответом к прорицателям, сегодня они обращаются к нам. Но мы знаем не больше прорицателей.
- По-моему, жизнь сама по себе фантастична, человеческое тело - это невероятное чудо, зачем же научная фантастика выдумывает сверх того свои чудеса?
- Мы ничего не выдумываем, фантастика - весьма древний жанр литературы, например, "Одиссея" Гомера или "Божественная комедия" Данте. Кроме того, людям нравится, чтобы им рассказывали истории. Люди делятся на тех, кто любит читать, и кто любит сам рассказывать истории. И когда вы пишете, вы утрачиваете очарование от прочитанного.
- Можно ли чем-нибудь восполнить эту утрату?
- Думаю, нет. Зато, когда пишешь, получаешь возможность обнаружить себя внутри этого очарования.
- Получается, что вы приносите себя в жертву.
- Нет, просто у меня другое удовольствие - сам процесс письма. Для некоторых из нас очень важно создавать шоу марионеток, а не принимать в нем участие.
- Многие не считают фантастику полноценной литературой - что вы думаете по этому поводу?
- Я об этом никогда не думал, пусть об этом говорят другие, чья профессия - размышлять о подобных вещах.
- Если отвлечься от будущего и обратиться к прошлому, то какие писатели на протяжении жизни оказались для вас важнее всего?
- Думается, потребуется целый день, чтобы их всех перечислить. Но, пожалуй, больше всего повлияли на меня поэты. Прежде всего Шекспир, Шелли, Теннисон, Суинберн. Сначала я читал английских поэтов, а потом уже американских, Уитмена например.
- Каким образом вы сами пришли в литературу?
- Как обычно, чтение, желание писать и произвести на читателя то же впечатление, какое на меня самого произвели мои литературные учителя.
- Считаете ли вы свой литературный путь успешным?
- Понятия не имею. Я нахожусь внутри процесса и могу поделиться только своими собственными ощущениями, а что думают другие, я не знаю.
- Но ведь вы не можете не знать о своей популярности?
- Мне говорили об этом. И я этому рад, это очень приятно, когда ты нравишься.
- А своими издателями вы довольны - и у себя в Америке, и здесь, в России?
- Я счастлив, что меня вообще напечатали.
- Вы в России второй раз, чем явились для вас эти поездки?
- Чтобы объяснить это как следует, мне придется пофантазировать. Для меня это было чем-то вроде прыжка в неизвестность (хотя какие-то слухи доходили, конечно). Я совершил для себя некие открытия, но поделиться ими не могу, потому что все они - в рассказах, которые я пишу сейчас. Мои чувства я выражаю метафорически. Я очень надеюсь, что русский читатель получит возможность со всем этим ознакомиться. Я сейчас передал моему литературному агенту в России целый сборник новых рассказов, думаю, он будет скоро напечатан.
- Есть ли у вас какие-то особые ожидания по поводу вашего нынешнего пребывания в России?
- Я предпочитаю не загадывать - лучше каждый раз удивляться.
