0
2361
Газета Поэзия Интернет-версия

17.12.2015 00:01:00

В форме сонета

Тэги: николай карамзин, поэзия, поэма, история, сонет


книга
Дмитрий Моисеев.
Мой Карамзин. Человек,
сотворивший себя.
– М.: ИД ТОНЧУ, 2015.
– 448 с.

1 декабря 2016 года исполнится 250 лет со дня рождения Николая Михайловича Карамзина. По словам Пушкина, «Карамзин есть первый наш историк и последний летописец», а его «История государства Российского» есть не только создание великого писателя, но и подвиг честного человека». А еще «Карамзин освободил язык от чуждого ига и возвратил ему свободу, обратив его к живым источникам народного слова».

Почти за год до этого юбилея увидела свет книга жителя подмосковного Королева, кандидата технических наук, доцента Дмитрия Моисеева. На 400 с лишком страницах этого биографического сказания о Карамзине использованы письма, записки, прозаические и стихотворные произведения Карамзина и других русских писателей. Повествование нередко ведется от лица самого Карамзина и его современников (правителей, литераторов, декабристов).

Изложено это все, по словам лауреата Национальной литературной премии «Золотое перо Руси» Натальи Горбачевой, «в редчайшей форме величаво-трепетного сонета, языком которого говорят лишь только о любви». И при этом перевод прозы в поэтическую форму выполнен автором с максимальным использованием лексики и стилистических приемов персонажей поэмы:

Политик пламенный, умелый 

журналист,

Поборник разума 

и страстный гуманист;

Он – славный Дон Кихот 

без страха и упрека.

Трех императоров правление 

познал,

Однако никому из них 

не угождал...

Ранее из-под его пера вышли книги «Детство, зрелость, юность» и «История Руси, воспетая сонетом», в которой автор изложил в стихах «Историю государства Российского», написанную его любимым героем. Вот откуда привязанность автора к Карамзину и доскональное знание его жизни и окружения. Рассказ о Карамзине снабжен графическими портретами действующих лиц, выполненными самим автором, и познавательными историческими справками, вынесенными в примечания.


Комментарии для элемента не найдены.

Читайте также


Зюганов предлагает Совбезу РФ заступиться за КПРФ

Зюганов предлагает Совбезу РФ заступиться за КПРФ

Иван Родин

После выборов партия попала под силовое давление как несистемная оппозиция

0
159
Гелий становится критически важным элементом и для России, и для США

Гелий становится критически важным элементом и для России, и для США

Ольга Соловьева

Увеличению экспорта из РФ мешают санкции, дефицит контейнеров и зависимость от одного покупателя

0
179
Пузырь искусственного интеллекта начинает сдуваться

Пузырь искусственного интеллекта начинает сдуваться

Михаил Сергеев

Разрушение кабелей в Ормузском проливе может обернуться мировой депрессией

0
196
Судебная система переходит с "Почты России" на "Госуслуги"

Судебная система переходит с "Почты России" на "Госуслуги"

Екатерина Трифонова

Адвокаты опасаются, что отправленные электронные уведомления будут считать полученными

0
175