Кукушка пела всё одно: ку-ку-ку-ку, ку-ку-ку-ку┘
А мне-то слышалось свое: долой башку, долой башку┘
Французская воровская песня. В переводе Киры Сапгир. Поет Ольга Чикина. На диске, что выйдет скоро. А я подпеваю.
«Голова» по-латыни – caput, capitis. Главный капитал. Головной орган. Капитальный артикул. Титульный член. Заглавная статья. Декапитация, капитуляция, гильотина.
Очень всё это неуютно.
Даже неохота говорить: «болит голова». Лучше «башка». По-татарски «особый». От тюркского «баш»: «голова», «верх».
Раньше это слово применяли только к рыбам. Рыба тухнет с головы. Сегодня голова, а завтра секимбашка, как говорится, гитлер капут. Как в песне про есаула. Пропадет он, говори-ил, твоя буйна голова-а┘
Что болит, в то и превращаешься. Ухо – ушастик, рука – рукастик. Позволишь болеть голове – головастиком станешь.
Друг учил: не давай болеть башке! Выпей водки, поспи, прими анальгетик. Сама боль очень вредна. Поэтому надо срочно ее останавливать.
А башка у меня тогда часто болела. Несколько раз даже вызывал неотложку. Один врач сказал: «Завязывай с этой болью, придумай что-нибудь, она тебе противопоказана!»
Вспомнился совет друга: делай что угодно, прими хоть лекарство. А какое? Цитрамон не действовал. Анальгин тоже быстро работать перестал.
И тут мне рассказали о таком могущественном снадобье, как пентальгин-Н. Рекламный слоган его был такой: «В пять раз сильнее боли!» «Пента» – «пять», «альгос» – «боль» по-гречески. Как раньше говорили, пятерчатка.
Тот друг переехал жить в Мексику. Но его заменил мне пентальгин-Н. Несколько лет он был мне как главный помощник. Быстро утоляющий боль любой степени. Приятно расслабляющий и повышающий тонус кофеином, кодеином, фенобарбиталом.
А таинственный незнакомец Н, без которого пентальгин на меня не действовал, – это был не кто иной, как напроксен. Смягчающий воспаление и расслабляющий суставы.
Но однажды вышла история. Разболелась башка на фестивале в Пуще Водице, под Киевом. Может, мыслям в ней было тесно, не знаю. Стал искать любимый пентальгин-Н, а во всей Украине его нет!
Кстати, приятель из Москвы приехал, привез упаковку. Принял я пару таблеток, сначала измельчив их, как полагается, чтобы быстрее усвоились организмом, – и в ту же минуту боль как рукой сняло.
На следующий день нас на экскурсию возили в Меджибож. К могиле Баал Шем Това, главного хасидского учителя.
А надо сказать, что есть обычай просить его об исполнении желаний. В том числе и об исцелении. Это сходно с тем, как православные обращаются к святым.
Кстати, есть традиция об избавлении от головной боли молиться Иоанну Предтече, который был обезглавлен по приказу царя Ирода.
И у могилы Баал Шем Това было место для записочек, как в Стене Плача. О чем попросишь, то и сбудется.
Думал, попрошу, чтобы башка не болела. Но тут, словно бы в ответ на мою мысль, представилась мне моя боль как некий шлем. Может быть, защищающий от чего-то худшего.
И я тогда попросил, чтобы в жизни всё понималось лучше. А с башкой уж как получится.
Она болела потом несколько дней подряд. Но пониматься всё и правда стало лучше. Хотя и не сразу.
Например, только недавно я понял, как вредно злоупотреблять пентальгином-Н. Он мне перестал помогать. И даже усиливал боль. Поскольку принимался сверх меры.
Хожу теперь к врачу. Лечу гипертонию как положено. Принимаю грамотно подобранное лекарство. Не обезболивающее, а работающее в комплексе. И башка теперь уже никогда почти не болит.
Только на прошлой неделе болела. И я тогда вылечился рюмкой водки, настоянной дома на апельсиновых корках.
