0
3013
Газета Культура Интернет-версия

01.06.2026 13:33:00

Мягкая сила Пекина завораживает россиян

В РФ китайский язык изучает 110 тыс. человек


100-1345010626-1-t.jpg
Фото автора
В Москве открылась выставка старинного китайского искусства цзянь чжи – художники вырезают картины из красной бумаги. Слово «цзянь чжи» – это два иероглифа. Первый значит резать, вырезать; второй – бумага. Ян Сюлин, художница и предприниматель из провинции Шаньдун, показала одну из своих работ – бабочка летает вокруг букета цветов. Создание орнамента или картинки из бумаги – этот вид творчества существует в Китае многие столетия. Кажется, все так просто: бери ножницы, бумагу и твори. На самом деле это мастерство, передающееся из поколения в поколение, получило распространение еще во II веке, когда китайцы изобрели бумагу.

При династии Тан (618-907 гг.), когда Китай и по техническим достижениям, и по военной мощи превосходил разрозненную Европу, бумажные узоры использовались в производстве лакированной посуды, женских украшений для волос.

А сегодня цзянь чжи – не просто сувенир и не застывшая традиция. Это живое искусство, которое успешно решает задачу сохранения национальной идентичности, находя при этом свежие, актуальные формы для диалога со зрителем во всем мире, отмечает китайский чат-бот Deep Seek. Современное цзянь чжи больше не ограничивается крестьянским бытом и традиционными праздниками, такими, как Новый год по лунному календарю. Сегодня это мастерство развивается по двум основным направлениям: одни художники стремятся сохранить аутентичность народных традиций, а другие – превратить его в язык современного концептуального искусства. Мощный импульс этому виду народного творчества дало его включение в 2009 году в список нематериального культурного наследия ЮНЕСКО.

В китайских провинциях, таких как Шаньдун, искусство цзянь чжи по-прежнему живо в своем традиционном виде. Сохраняются и передаются уникальные локальные школы, каждая из которых отличается своими техниками и сюжетами.

Исследователи выделяют «северную» традицию провинции Шаньдун (город Биньчжоу), для которой характерны грубоватые и энергичные формы. В противоположность им, «восточная» традиция (город Гаоми) применяет более изысканные сюжеты и техники. Мастера-традиционалисты черпают вдохновение в исторических сюжетах, сценах из китайской оперы и народной мифологии. Они виртуозно владеют базовыми техниками вырезания – «янцзянь» (вырезание узора по контуру) и «иньцзянь» (вырезание фона), создавая сложные композиции.

Ян Сюлин показала «НГ» только маленькую свою работу. Но знаменитая «Любовь к Хуанхэ» размером 0,63 x 12 метров, произведение воспевающее красоту великой реки и быт людей, животных, растений, осталась дома.

Искусство выходит за пределы фольклора. Известная художница Ли Бао Йи (родом из Гонконга) создает инсталляции, затрагивающие проблемы урбанизации и взаимодействия человека и техники. В одном из своих проектов – «Стул» она вырезала вручную около восьми сотен фигурок стульев и разместила их на окнах галереи, создавая постоянно меняющуюся игру света и тени, символизирующую временность и многогранность городской жизни.

Но вырезки из бумаги – это далеко не единственная форма народных китайских ремесел. Есть еще мастера создания картин из косточек фруктов. Один из них – Ху Таншань. Он живет в городе Шэнчжэнь, центре современных технологий, выросшем за годы реформ на месте рыбацкой деревни. Этот 47-летний мастер рассказал, что его труды находят спрос у старшего и молодого поколений. Россия, говорит он, страна, дружественная Китаю. Так и должно быть всегда.

Конечно, выставка старинных китайских ремесел в Москве – это один из штрихов многоцветной картины нынешних связей в области культуры между Пекином и Москвой. В беседе с «НГ» Галина Куликова, первый заместитель председателя Общества российско – китайской дружбы отметила: «В России работает 17 школ Конфуция при российских вузах и отдельно действуют пять школ Конфуция. Были созданы ассоциации, связывающие более 600 университетов России и Китая. Сотрудничают медицинские, технические, гуманитарные вузы двух стран. Это взаимодействие поддерживается государственными органами двух стран. Их лидеры – Владимир Путин и Си Цзиньпин объявили 026-й и 2027-й перекрестными годами в области образования».

В России по государственной линии учатся 65 тыс. китайцев, а в Китае – 22 тыс. россиян. Помимо этого, вузы двух стран непосредственно сотрудничают друг с другом. Так что число обучающихся студентов в Китае и России растет. Всего в России учат китайский язык, по некоторым данным, 110 тыс. человек.

Создан Совместный университет МГУ и Пекинский технический университет. Создается совместный Институт МЭИ и Институт на острове Хайнань. Государственный университет Казани организует совместный университет с пекинским университетом Цинхуа.

Создается новый университет на базе МГУ и университета Пекина, в котором будут проводиться исследования в области математики, физики, химии, геологии, науки о Земле. С каждой стороны будут в этом вузе работать 20 видных ученых в области фундаментальных наук. Что касается китайцев, то среди них растет интерес к России. Русский язык вновь стали изучать в школах, рассказала Куликова.

Естественно, от состояния отношений между РФ и КНР зависит сегодня в мире многое. Неслучайно широкий резонанс обрело сообщение пресс-секретаря президента РФ Дмитрия Пескова о том, что Владимир Путин снова посетит Китай в ноябре нынешнего года. Дело в том, что в Шэнчжэне в этом месяце должен состояться саммит Азиатско-Тихоокеанского экономического сотрудничества (АТЭС). Но там ожидают и президента США Дональда Трампа. Так что в Шэнчжэне может пройти и встреча Путина с Трампом.

Сбудется этот прогноз или нет, трудно сказать. Ведь в США в ноябре пройдут промежуточные выборы в Конгресс. В прессе США в связи с этим высказывается много догадок. Но большинство комментаторов указывают, будто Москве все чаще приходится следовать в фарватере политики Пекина. Причиной тому – растущая зависимость России от поставок из Китая товаров, изготовленных на основе передовых технологий.


Читайте также


Цифровым платформам угрожает дамоклов меч регуляторных мер

Цифровым платформам угрожает дамоклов меч регуляторных мер

Анастасия Башкатова

Маркетплейсы и онлайн-сервисы услуг обеспечивают уже более 5% российского ВВП

0
598
Китайцы обнаружили в России феномен «старения до обогащения»

Китайцы обнаружили в России феномен «старения до обогащения»

Михаил Сергеев

Расходы бюджета выросли за пять лет в два раза, а номинальные пенсии увеличились только в полтора

0
914
Антимигрантские поправки в КоАП оказались сложным делом

Антимигрантские поправки в КоАП оказались сложным делом

Иван Родин

Госдума продолжит обсуждать процедуры выдворения из РФ нарушителей законов

0
608
Протоколы очных ставок сокращают возможности защиты

Протоколы очных ставок сокращают возможности защиты

Екатерина Трифонова

Процессуальная практика раскололась из-за противоречивых решений высших судов

0
579