Виктор Янукович Во все времена истории Европы в западных столицах очень плохо понимали то, что происходило в моей стране, в Украине. До середины прошлого века мою страну часто называли «Окраиной», или буквально границей между европейской цивилизацией и далекой и непонятной Россией. Наверное, многие в Европе все еще думают так, но на самом деле Украина изменилась до неузнаваемости, удивляя даже тех из нас, кто играл роль в этих переменах.
2 августа президент Ющенко и я, а также ряд других политических лидеров Украины подписали документ, который, по нашему мнению, станет фундаментом для строительства новой Украины. Этот документ – основа для действий правительства и дорожная карта реформ, которые мы намерены проводить. Вот его основные тезисы:
Проведение экономических реформ. Нашу страну обошла экономическая «шоковая терапия» и последующая волна процветания, которая пришла в Восточную Европу с 1989 года. Мы увидели, какой результат принесло снижение налогов, гарантии неприкосновенности частной собственности и либерализация торговли нашим соседям в Европе. Наше правительство собирается отстаивать интересы бизнеса и намерено строить экономику, которая будет конкурентоспособной на мировых рынках. Нашим первым шагом будет проведение законодательства, необходимого для вступления Украины в ВТО.
Политический плюрализм. Власть распределена честно и справедливо, в соответствии с результатами парламентских выборов. Партия Виктора Ющенко, «Наша Украина», сохраняет за собой пост президента и позиции министров иностранных дел, обороны, внутренних дел и Совета национальной безопасности. Моя партия, Партия регионов, сохраняет за собой пост премьер-министра и большинство министерских постов, в основном сосредоточенных вокруг экономики. Лидер Социалистической партии Александр Мороз является спикером парламента и членом правящей коалиции. Мой политический оппонент, Юлия Тимошенко, является главой крупнейшего оппозиционного блока в парламенте и уже заявила о своем намерении баллотироваться на пост президента в 2009 году.<...>
Конструктивные отношения с Россией и расширение нашего сотрудничества там, где это возможно. Мы считаем, что основной принцип теории либеральной торговли и дипломатии – уважение к политической самобытности и суверенной независимости других государств. Мы верим, что эти принципы будут определять наши отношения с Россией по всему спектру двусторонних вопросов, включая энергетическую безопасность и взаимные инвестиции.
Президент Ющенко и я единодушны в том, что Украина сделала европейский выбор и будет стремиться к развитию более близких отношений со всеми европейскими и евроатлантическими структурами. С Евросоюзом мы работаем над реализацией совместного плана реформ в рамках политики европейского соседства, которая, как мы надеемся, положит начало переговорам о Соглашении о свободной торговле между Украиной и Европой. Совместно с США мы работаем над реализацией плана действий по борьбе с коррупцией и реформе судебной системы в рамках гранта от Millennium Challenge Corporation (Миллениум Челлендж Корпорейшн).
<...>Президент и я обеспечили принятие законодательства, позволяющего украинским войскам участвовать в учениях НАТО как на территории других стран, так и на территории Украины. Мы намерены продолжать реформирование вооруженных сил. Тогда, когда нас пригласят в НАТО, мы проведем референдум, в ходе которого народ Украины сделает свой выбор. При этом, что бы ни произошло в этом отношении, не должно быть сомнений в европейском выборе нашей страны.
<...>Как Канада и Швейцария, мы говорим на двух языках – украинском и русском. Я сам родом из Восточной Украины, где большинство людей говорят на русском языке. Это также является предметом заблуждений. Некоторые наблюдатели отмечают, что культурное наследие России и языковые традиции таких людей, как я, являются доказательством того, что Партия регионов является пророссийской партией. Это не так. Присутствие испаноговорящих американцев в Республиканской и Демократической партиях США не делает эти партии происпанскими или поддерживающими другие страны. Точно так же американцы не должны думать, что моя партия или, впрочем, любая другая партия в украинской политике не в полной мере выступает за культурное объединение и политическую независимость суверенного государства Украины.
<...>После того как мы завершим наши реформы и отстроим нашу экономику, Украина будет находиться в центре евроатлантического мира.
Опубликовано в газете «Вашингтон пост» 5 октября 2006 г.
