Максуд Лаврушкин
Надин Вальтер, Квентин Гребан. Лиззи и ее команда.
– М.: ЭНАС-КНИГА, 2012. – 24 с., ил. (Книжка-улыбка)
То, что имя иллюстратора помещено на обложку и соответственно указано в выходных данных рядом с именем автора текста, не я один считаю справедливым. Переглянувшись, мы с кузеном дружно решили, что на месте издателей вообще поставили бы художника Квентина Гребана перед писательницей Надин Вальтер. Но, во-первых, каждому свое место, а во-вторых – женщину и у нас, и у них, в Бельгии, кажется, все еще принято в подобных обстоятельствах пропускать вперед. К тому же в кириллическом алфавите литера «В» прямо предшествует литере «Г», а уж как там обошлись бельгийцы со своей латиницей, я просто не знаю – вероятно, плюнули на нее.
Итак, иллюстрации превосходны, великолепны, потрясающи! Собственно, они-то и делают из этого довольно обыкновенного сочинения маленький книжный шедевр. Благоговейно открываю книжку в сто первый раз… Вот мышка-малышка Лиззи ловко орудует спицами, сидя у края стола, заставленного катушками нитей. Вот довольный барсук примеряет только что сшитый специально для него щегольской сюртук, с достоинством несколько смешным по причине выглядывающего из-под полы хвоста. Вот очкастый дятел сидит в дупле в новеньких вязаных перчатках, поглядывая на своих птенцов: один из них спит, наевшись зерен из лежащего рядом колоса. Лупоглазый, как ему и положено, филин обмотан бело-голубым «динамовским» шарфом; зайчата красуются в байковых разноцветных комбинезончиках.
Тут надо несколько слов сказать о сюжете, не то голова пойдет кругом. У серой мастерицы Лиззи больше не осталось заказов – все местные мыши, для которых она пошила добротные костюмы, обновки свои попросту еще не сносили. Качество, надо полагать, бельгийское, не китайское. А на мировой рынок европейский грызун самостоятельно выходить все-таки не решается, что и понятно – вмиг сожрут более зубастые азиатские конкуренты. Наконец, знакомый крот Ротти, знающий кое-какие тайные бизнес-ходы, сводит безработную портниху с бельчонком Билли и барсуком Барри (made in USA). С помощью быстро растущей корпорации, вовлекающей в дело все новых клиентов-креативщиков, одежда от Лиззи вскоре становится брендовой.
 Европейское качество... Иллюстрация из книги |
Мышиный писк моды оценивают по заслугам в Израиле (дятел), в Германии (филин), в Польше (лиса), даже в некоторых богатых странах Юго-Восточной Азии (полевки, зайцы). Для бобра (Иран? Пакистан? Индия?) по спецзаказу изготавливается водонепроницаемая форма боевого пловца. Корова (Россия) получает эксклюзивный праздничный халатик, в коем и гарцует по полю за околицей. Волк… Вот с волком-то и у Лиззи, и у нас с кузеном возникла небольшая проблема. Кто же это волк, ребята?
Будут какие догадки – пишите.
