Валентин Недзвецкий
Читаешь, читаешь – и бах! – озарение.
Джеймс Тиссо. Газета. 1883. Музей Малого Дворца, Париж
После изучения этнической картины мира в литературе, современной русской литературы, разработки проблем литературного творчества доктор филологических наук, профессор РГГУ Елена Зейферт вернулась к вопросам исследования русской поэзии «золотого века» и издала новую книгу.
В поэзии первой половины XIX века нередко встречаются стихотворения, имеющие в названии стилизованное указание на фрагментарность – слово «Отрывок». Наиболее известны из них «Невыразимое (Отрывок)» и «Уединение (Отрывок)» Жуковского, «Осень (Отрывок)» Пушкина. Отрывок был заметен для современников. Грибоедов в «Горе от ума» писал:
В журналах можешь ты, однако, отыскать
Его отрывок, взгляд и нечто.
 |
| Елена Зейферт.
Неизвестные жанры «золотого века» русской поэзии. Романтический отрывок. Учебное пособие. – М.: Флинта; Наука, 2014. – 384 с. |
Явление отрывка до сих пор не было изучено. Возникавший время от времени вопрос о статусе отрывка (жанр, художественная форма, часть произведения) вызывал в литературоведении значительные разногласия. Елена Зейферт считает отрывок особым жанром, аргументирует свою точку зрения и в то же время оставляет читателю право стать участником дискуссии. Автор книги деликатно, но настойчиво полемизирует с целым рядом известных ученых.
Зейферт освоила огромный пласт материала – сборники стихотворений русских поэтов XVIII–XIX веков в большой серии «Библиотеки поэта» и в серии «Литературные памятники», журналы XIX века («Вестник Европы», «Благонамеренный» и др.), книги, изданные в XIX веке, рукописи, хранящиеся в отделе рукописей Российской национальной библиотеки Санкт-Петербурга, литературные манифесты западноевропейских и русских романтиков…
На примере изучения жанра отрывка Елена Зейферт обучает студентов-филологов целостному жанровому анализу лирического стихотворения. Методически ценны рекомендации, предложенные ею к плану анализа стихотворения.
Зейферт интересно исследует источники жанра отрывка. Она, к примеру, наблюдает по рукописям, из какого текста-источника отделилось «Невыразимое» Жуковского, и реконструирует творческий процесс создания шедевра.
Поскольку книга написана в жанре учебного пособия по спецкурсу, автор предлагает вниманию читателя планы семинарских занятий и круглого стола, задания к каждому разделу. Они разнообразны – вопросы по каждой теме, подбор видовых понятий к родовому, определение верности высказывания, открытые и стандартные тесты, чат с современными поэтами, обнаружение соответствий, эксперимент с читателем, целостный анализ отрывка, исследование пародии на отрывок, работа с иноязычными источниками отрывка (немецким, английским, французским в зависимости от знания студентом того или иного иностранного языка)…
Поэтапное мини-исследование, продуманное Еленой Зейферт, позволяет студенту изучить малый корпус самостоятельно найденных им стихотворений в жанре отрывка.
В приложения к книге входят образцы жанра отрывка (в том числе найденные автором в архивах рукописей и «толстых» литературных журналах XIX века) и таблицы по метрике и строфике этого жанра.
