Юрий Юдин
Беспризорный, беспаспортный и безработный.
Кадр из фильма «Приключения Буратино». 1975
Мы продолжаем разглядывать Буратино в сравнении с другими советскими плутами ХХ столетия – Незнайкой, Павлом Корчагиным и Остапом Бендером (начало см. в «НГ-EL» № 122 от 09.07.26). В связи с этим ниже будут приняты такие сокращения:
ЗК – «Золотой ключик, или Приключения Буратино». ДС и ЗТ – «Двенадцать стульев» и «Золотой теленок». КЗС – «Как закалялась сталь». ПН, НСС и НЛ – «Приключения Незнайки и его друзей», «Незнайка в Солнечном городе» и «Незнайка на Луне».
Превратности призвания
Нормальный трикстер обыкновенно с легкостью меняет занятия, роли и амплуа, обличья, маски и личины. Вне конкуренции тут, конечно, Остап Бендер. Рассмотрим основные его статусы и роли в ДС:
Недавно освободившийся бродяга. Глава концессии по отысканию сокровищ мадам Петуховой (он же «командующий парадом», он же Великий комбинатор). Пожарный инспектор (в богадельне Альхена). Сын Воробьянинова «от морганатического брака» и владелец мясохладобойни в Самаре (у архивариуса Коробейникова). «Боевой офицер» (в глазах участников «Союза меча и орала»). Судебный исполнитель (у Авессалома Изнурёнкова). Авантюрист-многоженец и хладнокровный обольститель (в сценах с вдовой Грицацуевой и Эллочкой-людоедкою). Арестант (по воспоминаниям администратора театра «Колумб»). Художник-самозванец (на агитпароходе). Гроссмейстер-гипермодернист, автор утопического проекта (в Васюках). Самозванец-билетер в пятигорском Провале. Попрошайка на Военно-Грузинской дороге. Снова деятель «Меча и орала» (перед Кислярским в Тифлисе и Ялте). Снова художник (заказ на уличные таблички по возвращении в Москву). Наконец, жертва покушения – позднее чудесно воскресшая. Для ЗТ у нас составлен еще более обширный список – но мы его опустим. Общая картина и без того понятна.
Павел Корчагин не наделен актерскими талантами, но также не сидит на месте. Мальчик из буфетной прислуги и подсобный рабочий на электростанции. Кочегар на паровозе и начинающий боксер. Борец с религией и подпольщик-диверсант. Арестант и красноармеец. Видный кавалер и нерешительный любовник. Чекист и комсомольский агитатор. Военный комиссар и секретарь райкома. Электромонтер и строитель узкоколейки. Работник секретной части и газетный репортер. Пациент лазаретов и санаториев и начинающий шахматист. Борец с домостроем и решительный любовник. Наконец, беспомощный инвалид и начинающий писатель. Внушительный формуляр в неполные тридцать лет.
Незнайка в ПН – паникер и распространитель слухов («Кусок, братцы! От солнца оторвался кусок. Скоро шлепнется – и всем будет крышка»). Музыкант-авангардист («Не доросли еще до моей музыки»). Художник и поэт (снискавший восторги публики). Задира и бретер (регулярные драки с Гунькой). Воздухоплаватель и толкователь небесных явлений. Первый парень на деревне, или петух в курятнике (заводит сонм поклонниц в Зеленом городе). Герой-путешественник и самозваный вождь (в отсутствие Знайки). Врачеватель и дипломат (дает советы по лечению коротышек и вызволяет друзей из больницы). Разоблаченный обманщик. Отшельник в зарослях одуванчиков, мучимый совестью. Наконец, усердный ученик, налегающий на чистописание. В следующих частях трилогии мы наблюдаем ту же картину, причем сила и размах Незнайки только возрастают. В НСС он всемогущий маг и возмутитель спокойствия целого города. Он превращает коротышек в ослов и ослов в коротышек. Он законодатель мод и икона стиля (весь город надевает канареечные штаны). Он театрал (подобно Буратино) и игрок в шахматы (как Корчагин и Бендер). В НЛ он проникает в ракету и летит на Луну. Осваивается в мире чистогана, не раз попадая в каталажку. Становится агентом влияния Земли на Луне, затем бродягой и безработным. Попадает на Дурацкий остров, но героически преодолевает трудности.
В случае Буратино дело осложняется тем, что действие ЗК занимает всего шесть дней. Но герою этого достаточно, чтобы проявить себя в полном блеске. Деревянное полено, провоцирующее драку Джузеппе и Карло. Беглец из дому, провоцирующий задержание Карло. Драчун и скандалист (конфликты со Сверчком и крысой Шушарой). Несостоявшийся школьник (продает азбуку за четыре сольдо). Театральный зритель, тут же поступающий на сцену. Беспечный болтун, получающий в награду пять золотых. Жертва мошенников – Лисы и Кота. Начинающий алхимик и ростовщик (проект с Денежным деревом). Летун на лапах Лебедя. Жертва разбойников – Кота и Лисы в другом обличье. Гость Мальвины и пациент консилиума (Совы, Жабы и Богомола). Снова неудачный школьник, брошенный в чулан с пауками. Снова жертва тех же мошенников («человеку свойственно ошибаться, а дураку – повторять свои ошибки»). «Беспризорный, беспаспортный и безработный», приговоренный к утоплению в пруду. Дипломат-переговорщик, получающий у Тортилы золотой ключик. Борец с Карабасом. Организатор убежища в пещере. Лазутчик в харчевне, раскрывающий тайну фальшивого очага. Наконец, приобретатель волшебного театра и его творческий лидер.
Незнайку и Буратино сближает очевидный синдром дефицита внимания и гиперактивности (СДВГ). Хотя для трикстеров это не редкость. Тот же диагноз можно поставить, например, Тому Сойеру и Пеппи Длинныйчулок, поручику Ржевскому и Ивану Хлестакову. Буратино – прирожденный актер, который, однако, никого не изображает, но всегда играет самого себя. Так утверждается самостоятельная ценность кукольного существования. Полная противоположность Бендеру, который растворяется в тысяче ролей, в то время как его собственная биография зыбка и легендарна.
Угловата и нескладна
Любовь трикстера переменчива. Он может составлять донжуанскую коллекцию. Может испытывать лютую мизогинию. А может и совмещать обе эти наклонности.
Остап Бендер – победительный герой с наполеоновскими амбициями. Но список его любовных триумфов совсем невелик. В ДС он соблазняет вдову Грицацуеву и ухаживает за Эллочкой-людоедкой (оба раза из корысти – чтобы завладеть очередным стулом). В ЗТ он увлекается Зосей Синицкой, но вожделенный миллион все время мешает им соединиться. Одна из редакций ЗТ, впрочем, кончалась свадьбой Остапа и Зоси. Но соавторы решили, что традиционный благостный финал не вяжется с характером главного героя…
Любовь в трилогии о Незнайке, по словам Владимира Березина, «ангельская, без влаги и вожделения – она угловата и нескладна»…
Голубые волосы, железный характер
Мальвина – это героиня с железным характером, фарфоровой головой и туловищем, набитым ватой (то есть твердолобая, но мягкотелая). Она одержима педагогическим зудом и мелочно принципиальна (то есть нудная, но дотошная). Она помешана на гигиене (знак маниакальной нравственной чистоты, свойственной и Даше из «Хождения по мукам»). Порою она сама тяготится этим, но не в силах справиться («Девочка… зарыдала оттого, что ей пришлось поступить так жестоко с деревянным мальчиком. Но если уж взялась за воспитание, дело нужно довести до конца»).
Аналог Мальвины в ПН – Синеглазка. Также не чуждая педагогических наклонностей и к тому же маркированная мистической синевою. Но далеко не столь тяжелонравная. Аналог Мальвины в КЗС – Тоня Туманова. Помимо своей небесно-атмосферной фамилии, она также связана с Павлом чередой притяжений и отталкиваний. И также не прочь переделать его по своему вкусу и разумению. Аналог Мальвины в ЗТ – Зося Синицкая. Фамилия ее – от синицы, связанной с синим цветом. Но это самый слабый вариант своенравной избранницы: железом тут и не пахнет. Эта синица моря не зажжет. И даже грозиться не будет…
Буратино и Мальвина обречены на продолжение отношений за пределами сюжета сказки.
Голубой цветок и Золотой ключик
Голубой цветок – ключевой образ романа Новалиса «Генрих фон Офтердинген» (1800). Владимир Микушевич пишет: «Казалось бы, проще простого: в романе Новалиса голубой цветок символизирует возлюбленную… Спрашивается только, что означает для Новалиса возлюбленная, и ответ на этот вопрос неисчерпаем... Начиная с пятой главы, голубому цветку начинает отчетливо сопутствовать золото. Согласно Новалису, золото открывается лишь тому, кто совершенно бескорыстен, ибо золото – таинственная стихия, связывающая этот мир с потусторонним, где нет смерти. Вот почему золото – король металлов, властитель мира». Новалис рано умер, роман его остался незаконченным. Как он должен был окончиться, рассказал Людвиг Тик, друг Новалиса. В этом пересказе появляется и золотой ключик: «Генрих попадает в царство Софии, постигая природу как аллегорическую возможность... Генрих находит омут, а в омуте золотой ключ, некогда похищенный вороном...» Герой воскрешает умершую возлюбленную. Их соединение гармонизирует все мироздание, уничтожает смерть и возвещает жизнь вечную. Заодно отменяются смена дня и ночи и чередование времен года. «Генрих ниспровергает власть Солнца». Перспектива вполне апокалиптическая. Роман Новалиса стал культовым для многих поколений романтиков и символистов. Не остался в стороне и Алексей Толстой. Мотивы мистической голубизны, восходящие к Новалису, заметны уже в «Аэлите».
