0
1338
Газета Поэзия Интернет-версия

09.09.2026 18:11:00

Себя являет в полной мере

К 90-летию поэта Александра Кушнера

Об авторе: Валери Двойников

Тэги: поэзия, переводы, александр кушнер


* * *

У всех творцов – свой склад ума,

Свои находки и потери,

Но есть и те, в ком жизнь сама

Себя являет в полной мере.


Их речь свободна и проста,

Их упования – в грядущем,

Чиста их мыслей красота

И райским сопричастна кущам.


А светом, что ему открыт,

И нам дано с ним причаститься,

Пока поэт в наш скромный быт

Привносит вечности частицу.

Перевод с французского Виктора Коллегорского


Читайте также


У нас. Искандер, длинный список. Вручена премия им. Есенина

У нас. Искандер, длинный список. Вручена премия им. Есенина

«НГ-EL»

0
1931
Давай напишем о любви

Давай напишем о любви

Лидия Григорьева

Стихи о жемчуге поцелуя и садовом шмеле

0
636
Душа желала откровений

Душа желала откровений

Андрей Тодорцев

Экзистенциальная роза и тонкие, прозрачные ладошки

0
1002
Петит. Один потоки слез здесь проливаю

Петит. Один потоки слез здесь проливаю

Елена Вадюхина

0
2724