0
850
Газета Поэзия Интернет-версия

09.09.2026 18:11:00

Себя являет в полной мере

К 90-летию поэта Александра Кушнера

Об авторе: Валери Двойников

Тэги: поэзия, переводы, александр кушнер


* * *

У всех творцов – свой склад ума,

Свои находки и потери,

Но есть и те, в ком жизнь сама

Себя являет в полной мере.


Их речь свободна и проста,

Их упования – в грядущем,

Чиста их мыслей красота

И райским сопричастна кущам.


А светом, что ему открыт,

И нам дано с ним причаститься,

Пока поэт в наш скромный быт

Привносит вечности частицу.

Перевод с французского Виктора Коллегорского


Читайте также


И Сталин – преемник его…

И Сталин – преемник его…

Павел Лукьянов

Игорь Северянин не бежал из Советской России, но и возвращаться не слишком торопился

0
577
Мавр сделает дело

Мавр сделает дело

Наталья Кругловецкая

Путешествия по местам Достоевского и Булгакова

0
264
И гондольером кот поет

И гондольером кот поет

Татьяна Алексеева

Пространство сцены, философия и игра в поэтическом театре Елены Шварц

0
2277
Книга недели: «Кольцо «А»

Книга недели: «Кольцо «А»

0
2327