Паула Дж. ВОЕННАЯ акция против террористических баз в Афганистане является частью общей стратегии по уничтожению глобального терроризма, направляемой Соединенными Штатами. Освещение в прессе военных действий, развернувшихся в ответ на трагедию террористических атак 11 сентября, затрагивает и другой важный аспект стратегии администрации Буша, касающийся текущих и долгосрочных проблем бедствующего народа Афганистана.
Сострадание - неотъемлемая часть внешней политики президента Буша, и оно побуждает Америку даже в эти трудные времена по-прежнему направлять международные усилия по оказанию гуманитарной помощи самым беззащитным. Как подчеркивает президент, "мы не сострадаем террористам или любому государству, их спонсирующему. Но мы полны сострадания к миллионам людей в мире, которые стали жертвами ненависти и угнетения, в том числе в Афганистане. Мы - друзья афганского народа. Мы обязательно должны использовать любую возможность сделать мир лучше для будущих поколений".
Афганистан 22 года страдал от войн, 3 года от суровой засухи и 5 лет от жестокого, репрессивного режима "Талибана". В результате более половины афганского населения недоедают, миллионы рискуют умереть голодной смертью. Более трех миллионов афганцев покинули свои дома и бежали в соседние страны.
Свыше двух десятилетий США остаются крупнейшим донором в деле оказания гуманитарной помощи афганскому народу. В течение финансового года, закончившегося 30 сентября, США обеспечили обездоленных афганцев продовольствием, медицинской помощью, питьевой водой, предоставлением экономического убежища на общую сумму в 185 млн. долл. Это составляет приблизительно две трети от общей помощи, предоставленной Афганистану всеми международными донорами. Четвертого октября президент Джордж Буш сообщил о выделении дополнительных 320 млн. долл. на непосредственную помощь тем афганцам, которые бежали от "Талибана" в соседние страны Южной и Центральной Азии. Наша ключевая цель - уменьшить число смертей невинных афганских граждан и оказать помощь тем афганцам, которым уже удалось спастись бегством. Другие страны также вступают на этот путь, выделяя около 400 млн. долл. в поддержку наших усилий.
Столкнувшись с распространяющимся в Афганистане голодом, мы стремимся увеличить шансы его жителей пережить предстоящую зиму. Мы хотим также предостеречь афганцев от бегства из страны и дать стимул вернуться тем, кто уже покинул ее. Мы направляем продовольствие и другую существенную помощь обездоленным афганцам, что должно помочь им отвергнуть власть "Талибана" или укрыться от его репрессивной политики. Мы имеем возможность достичь следующих целей: избежать широкомасштабного складирования продовольствия внутри Афганистана, открывая путь для его транспортировки в страну по каждому из направлений, и снабдить рынки в избытке пищевыми продуктами, подавив излишне поднятые цены.
Недавнее сбрасывание с самолетов продовольствия в труднодоступных областях Афганистана является временной мерой и включает в себя менее 1% общей продовольственной помощи, 99% которой транспортируется в страну сушей в рамках Всемирной продовольственной программы и распределяется на местах неправительственными организациями. Доля США в этой программе составляет около 80% всех пожертвований.
Народ Афганистана должен знать, что со своими бедами надо идти не к жестокой непопулярной диктатуре "Талибана", а к международному сообществу во главе с Соединенными Штатами. Мы уже развернули активную информационную кампанию посредством, например, радиостанции "Голос Америки", в передачах которой афганскому народу сообщается о наших усилиях помочь ему. Наша цель - довести до всех и до каждого, что у нас конфликт не с народом Афганистана или исламом, а с террористами, скрывающимися в Афганистане, и с теми, кто их укрывает.
Гуманитарная помощь афганскому народу отвечает не только нынешнему кризису, но также закладывает основу для развития страны в последующие месяцы и годы. Продовольственные поставки и снабжение медикаментами сократят число болезней и смертность. Стабилизация ситуации в Афганистане и возвращение жизни в нормальное русло создадут условия, при которых начнется преодоление многолетних проблем страны. Следовательно, гуманитарная помощь афганскому народу служит также в качестве важного оружия в нашей борьбе с терроризмом.
Трагедия 11 сентября была атакой не только против американцев, но против всего человечества и цивилизованного мира. Террористы убили и ранили в этот день тысячи людей, представляющих примерно 80 стран, напав тем самым на весь свободный мир. Правительство Соединенных Штатов создало международную коалицию, чтобы разбить террористов и тех, кто предоставляет им надежное укрытие.
Соединенные Штаты стали, конечно, не первой жертвой разрушительных действий терроризма. 23 миллиона жителей Афганистана также испытывают огромные страдания из-за репрессий талибского режима, их заставляют укрывать Усаму бен Ладена и его террористическую сеть. Америка всегда понимала, что мы никогда не сможем избавить мир от зла, если мы не привнесем в него свою долю добрых дел. И именно этим путем идет наш президент.
